Apply configured discounts during checkout.